Es geht voran...

Nein, das ist kein Miró, der im Prado hängt, das ist ein Werk aus der Frühphase von Stefanò, der heute an der Uni zur Abwechslung mal etwas sinnvolles gemacht hat.
Und zwar die Änderung der Geschwindigkeitsverteilung um eine Ellipse, die mit 20m/s von links angeströmt wird, zu simulieren. Rot bedeutet dabei "schnell", und dann gehts über gelb und grün Richtung dunkelblau, wo die Geschwindigkeit fast null ist - klingt komisch, ist aber so.
Das war zwar mehr oder weniger eine kleine spielerei, um den Funktionsumfang des CFD-Programms (Computational-Fluid-Dynamics) kennen zu lernen, aber wenn dann so hübsche bunte Bilder rauskommen ist das doch schon mal was...

Mehr Infos darüber, wie denn so eine Diplomarbeit in der Luft- und Raumfahrttechnik aussieht, gibts dann in ein paar Tagen, wenn ich das selbst weiß.

Spanisch-Kurs war heute auch zum ersten mal an der Uni. Ganz spaßig eigentlich, mit einem Polen, einem Albaner, ein paar Italienern, einer Dänin und einem Ösi in einer Sprache zu plaudern, die keiner richtig kann. Hoffentlich hilft's was. Am Wochenende wurde mir nämlich klar, dass auch beim Weggehn ein gewisses Grundverständnis den Spaßfaktor unglaublich anheben kann.
Wobei die Kommunikation mit meinem neuen Mitbewohner schon ganz gut geklappt hat, als ich gestern die Schlüssel abgeholt habe. Netterweise arbeitet der in einer Bar - mal schauen, ob der mit den Freundschaftspreisen der Regensburger Gastronomen mithalten kann :)

Zur weiteren Spanisch-Optimierung habe ich meine Lernmethoden nun auf Karteikarten und DVDs mit Untertiteln erweitert. Aus diesem Grund hab ich mir heute "La Chaqueta Matálica" auf DVD gegönnt. Auch bekannt unter dem Titel "Full Metal Jacket".
Lustigerweise kann ich jetzt die Frage, die David H.-A. aus R. beim wandern aufgeworfen hat, beantworten:
Ja, der Gesang während des Marine-Trainings ist relativ gut ins Deutsche übersetzt.
Die konkrete Stelle lautet: "Ho Chi Minh is a son of a bitch" :)

Hasta luego, John Wayne!